LITERATURA INFANTIL E JUVENIL

Se você perguntar para uma criança o que acontece quando uma princesa beija um sapo, ela provavelmente vai responder que o sapo virará um Príncipe. O Príncipe Sapo é um dos contos de fadas mais conhecidos do ocidente e a inclusão da narrativa como o conto de abertura do livro dos irmãos Grimm certamente ajudou a sua divulgação até os dias de hoje. O conto inspirou a Disney a lançar em 2009 o longa- Aprincesa e o Sapo, de 2009. 

Foi um desafio para o estúdio a adaptação do conto: são duzentos anos de diferença entre as versões! Os contos de fada trazem uma mensagem para as crianças e ajudam a dar ordem a seu mundo. Mas o mundo mudou, assim como as crianças.

Então, a Disney teve de fazer uma série de escolhas para adaptar o conto não apenas para o cinematográfico, mas para o mundo contemporâneo.

Nesse blog, pretendemos não somente listar uma série de diferenças entre as obras nos dois formatos, mas a implicação dessas mudanças em termos de narrativa e o impacto que isso significa na mensagem do filme para os espectadores, especialmente para as crianças. Venha conhecer mais dessa história com a gente!